a-i merge toate pe dos

to have everything (go) against one

amer. to be off the beam

îi merg \a-i merge toate pe dos everything goes upside down with / for him.